Típico, que quieres halagar a alguien y terminas regándola masivamente… al menos eso fue lo que pasó con el periódico de Jamestown en Nueva York, Post-Journal, que publicó un perfil sobre Julia Roberts concentrándose en su aparición en la serie de Amazon, Homecoming, pero terminó poniendo un encabezado bastante subido de tono.
El título que apareció impreso decía: “Julia Roberts Finds Life and Her Holes Get Better With Age”, que en español viene siendo algo como “Julia Roberts encuentra vida y sus hoyos mejoran con la edad” (¡JAJAJAJAJAJA!), ¿entendiste?
La palabra que escribieron mal fue “Holes”, ya que originalmente la que debió haber ido ahí era “Roles”. Entonces, si ponían esto se hubiera leído así: “Julia Roberts encuentra vida y sus papeles mejoran con la edad”. Pero bueno, como el hubiera no existe y a veces una letra lo cambia todo el resultado fue ga-rra-fal. Sin embargo, para resarcir su error, el periódico también publicó un pequeño apartado en el cual señalaban su typo o error, pero también la palabra que querían escribir originalmente en vez de “holes”.
Si bien la foto de la publicación se hizo viral, fue TMZ el encargado de capturar y compartir la corrección del periódico del perfil que hizo sobre Julia Roberts, quien ni en Mujer Bonita había sido tan albureada como ahora. Y a todo esto, ¿cuál hubiera sido su reacción al enterarse de esto?
En cuanto a Homecoming, actualmente es la serie de Amazon Prime que cuenta con tres nominaciones a los Golden Globes 2019 en las cuales incluye Mejor Serie Dramática. Esta producción cuenta la historia de Heidi (Julia Roberts), quien solía trabajar en el Homecoming Transitional Support Center, una institución que ayudaba a los soldados a volver a su vida como civiles.
Después de muchos años Heidi es buscada por un auditor del Departamento de Defensa de los Estados Unidos, quien le pregunta sobre su papel en la institución y, conforme avanza la investigación, ella se da cuenta de que muchas cosas eran ocultas dentro de Homecoming.
Esta serie de suspenso psicológico llegó a la plataforma de streaming de Amazon el pasado 2 de noviembre, cuenta con 10 capítulos y con duración de media hora hasta 40 minutos.