El 14 de febrero ya está a la vuelta de la esquina y por consiguiente las parejas están más que listas para echar una noche de pasión… y todo lo demás. Sin embargo, también están aquellos solteros, que no quieren compromisos o que simplemente no han conseguido cerrar el trato con la persona que les gusta. Entonces, para que se vean cool y escriban correctamente sus insinuaciones, un usuario le pidió ayuda a la RAE.
La pregunta vino con un poco de trolleo —porque mexicanos— y en ella, Lucio Ferreira (como se hace llamar, pero con la “y” en vez de la “i”) le preguntó a la RAE cuál era la forma correcta de usar “g” o “j”, dependiendo el caso para invitar al ser amado a disfrutar de un “Netflix and chill” que, en tiempos modernos, se interpreta como tener una noche de pasión.
Hola @RAEinforma la siguiente es una duda muy frecuente entre nosotros los usuarios de Twitter.
Quisiéramos saber si “Te invito a mi casa a ver Netflix” se escribe con G o con J.
Desde ya, muchas gracias.
— Lucio Ferreyra (@LuciooFerreyra) 12 de febrero de 2019
Una vez que Lucio tuiteó esto, el CM de la RAE se puso pilas para responderle lo siguiente:
#RAEconsultas En cualquiera de sus acepciones, en el verbo «coger» se escriben con «g» las formas en que el sonido [j] va ante «e», «i»: coger, cogía; y con «j» las formas en que ese sonido va ante «a», «o»: cojo, cojamos.
— RAE (@RAEinforma) 12 de febrero de 2019
¡Aplausos! 👏🏻👏🏻👏🏻
Y dado el éxito que tuvo el tuit del buen Lucio y la respuesta ejemplar de la RAE, Netflix se quiso subir al tren para pedirle a dicha institución cultural si era correcto escribir “el maratón” o “la maratón” y, como era de esperarse, de nueva cuenta la cuenta oficial de la Real Academia Española se puso las pilas y esta fue su respuesta:
Ya que estamos en esto, @RAEinforma… ¿La maratón o El maratón de Netflix? https://t.co/mdJ8pzuAxz
— Netflix Latinoamérica (@NetflixLAT) 12 de febrero de 2019
#RAEconsultas Sobre el género de «maratón», véase https://t.co/HZNdCpPsBZ
— RAE (@RAEinforma) 13 de febrero de 2019
*Ovación de pie*
Actualmente la cuenta de Twitter de la RAE cuenta con 1.27 millones de seguidores y más de 218 mil tuits. Muchos de ellos son respuestas a las dudas de los usuarios o enlaces en los que invitan a ciertos eventos en Madrid —que es donde reside la Real Academia—o bien, hacen mención a efemérides y novedades dentro del diccionario más famoso de la lengua española.
Lo singular de las publicaciones de esta cuenta, es que a pesar de provenir de España, el lenguaje que utiliza está debidamente cuidado para que se entienda en cualquier vertiente (o modismo) del español, es decir, si es español de Colombia, Venezuela, Guatemala, España o bien, México. De ahí son los aplausos para haberle entendido al doble sentido mexicano.
Acá te dejamos algunas reacciones de Twitter de esta información que no cura, pero ilustra.
A prueba de txdx.
— Netflix Latinoamérica (@NetflixLAT) 12 de febrero de 2019
Gracias por la ilustración, lo llevaremos a la práctica. Y me refiero al uso de las acepciones, no así al susodicho acto.
— Lucio Ferreyra (@LuciooFerreyra) 12 de febrero de 2019
Ja ja ja ja ja ja ja ja un aplauso al CM de @RAEinforma
— Jorge Saba Manzo (@JorgeSabaManzo) 12 de febrero de 2019
Pero fue un crack en serio… Brillante la respuesta
— Jorge Saba Manzo (@JorgeSabaManzo) 13 de febrero de 2019
— 🇼🇮🇰🇮_🇺🇮🇴 (@Wik1net) 12 de febrero de 2019
¡Me pongo de pie ante magnífica respuesta! 🙌
— REAJ (@chp_2802) 12 de febrero de 2019
La RAE ya me caía bien desde que bateó el lenguaje “inclusivo” 🙄. Ahora me cae mejor. @RAEinforma
— Ale Moreno (@alemoren0) 12 de febrero de 2019
Esto es una joya de Twitter.
— alefcero (@alefcero) 12 de febrero de 2019
Y como dice el chiste: y si no te gusta la serie, te vistes y te vas.
— Dr.Max (@DrMax6) 13 de febrero de 2019
Es un maestro el CM de la RAE. Me quito el sombrero.
— Eduardo Antonio Molinari-Novoa (@EduardoMoliNov) 13 de febrero de 2019
😄😄😄 los de la RAE “andan en la jugada” 😄😄😄
— Juan Por Su Casa (@frickeado) 12 de febrero de 2019
Soy tu fan RAE 👏👏
— Iván Valladares (@IvanGIMV) 12 de febrero de 2019
Jajajajaja… Tuitazo 👏👏👏
— Alfredo Chávez Félix (@alfxne29) 12 de febrero de 2019
Tenga buen hombre pic.twitter.com/M2jRiaiXZJ
— DARTH FabioRicajdo (@HellYeahFabio) 13 de febrero de 2019
Me pongo de pié para aclamar semejante obra de arte literaria
— D. Pacas (@DPacas) 13 de febrero de 2019