En las últimas horas de lo único que se ha hablado es de la muerte de Dolores O’Riordan, la cantante irlandesa y vocalista de The Cranberries que falleció este 15 de enero después de haber sido encontrada en su habitación de hotel en Londres, cerca de Westminster.
En cuestión de minutos, la noticia de su muerte se propagó a través de redes sociales, y precisamente fue por esos medios que los artistas expresaron su sentir.
“La banda está profundamente triste pero por supuesto su familia es en quienes estamos pensando en estos momentos. Del Este vino esta voz tormenta -tuvo tanta fuerza y convicción que podía reflejar la fragilidad de todos nosotros. Limerick’s Bel canto’. Bono, The Edge, Adam y Larry.
I once met Delores O’Riordan when I was 15. She was kind and lovely, I got her autograph on my train ticket and it made my day. She had the most amazing voice and presence. So sorry to hear that she’s passed away today x
— James Corden (@JKCorden) 15 de enero de 2018
“Una vez conocí a Dolores O’Riordan cuando tenía 15 años. Ella era gentil y amorosa. Tuve su autógrafo en mi boleto de tren y me hizo el día. Ella tenía la voz más increíble y presencia. Lamento mucho escuchar que ha muerto”.
We are crushed to hear the news about the passing of Dolores O’Riordan. Our thoughts go out to her family at this terrible time. https://t.co/6p20QD2Ii5 pic.twitter.com/vXscj0VGHS
— Duran Duran (@duranduran) 15 de enero de 2018
“Estamos devastados de escuchar las noticias sobre la muerte de Dolores O’Riordan. Nuestros pensamientos con su familia en estos momentos tan terribles”.
My first time hearing Dolores O’Riordan’s voice was unforgettable. It threw into question what a voice could sound like in that context of Rock. I’d never heard somebody use their instrument in that way. Shocked and saddened to hear of her passing, thoughts are with her family.
— Hozier (@Hozier) 15 de enero de 2018
“La primera vez que escuché la voz de Dolores O’Riordan fue inolvidable. Me llegó a la mente qué voz podría sonar así en ese contexto en el rock. Jamás había escuchado a nadie usar su instrumento de esa forma. En shock y triste escuchar sobre su muerte, mis pensamientos están con su familia”.
I listened to The Cranberries up in my bedroom full blast angry at my parents and the world scream singing into my pillow. I’m so saddened to hear about Dolores O’Riordan’s passing.
— Ingrid Michaelson (@ingridmusic) 15 de enero de 2018
“Escuché a The Cranberries en mi recámara llena de enojo hacia mis padres y el mundo gritaba mientras cantaba sobre mi almohada. Estoy muy triste de escuchar sobre la muerte de Dolores O’Riordan”.
So saddened to hear about the sudden death of Dolores O’Riordan. Our sincerest condolences to @The_Cranberries and all of her loved ones.
— Garbage (@garbage) 15 de enero de 2018
“Estoy tan triste de escuchar sobre la muerte de Dolores O’Riordan. Nuestras más sinceras condolencias a @The_Cranberries y a todos sus seres queridos”.
Just heard the news. Dolores O’Riordan inspired me early on, to go out and brave my own songs in front of people. Zombie was one of the first covers I ever sang live. I always felt such raw emotion singing her songs. Sad to lose her and am endlessly grateful for her influence.
— Kiesza (@Kiesza) 15 de enero de 2018
“Acabo de enterarme. Dolores O’Riordan me inspiró a ser valiente y cantar mis canciones frente a la gente. Zombie fue uno de los primeros covers que canté en vivo. Siempre he sentido una emoción al cantar sus canciones. Su pérdida es triste y estoy infinitamente agradecida por su influencia”.
“Tan impactante. Descansa en paz Dolores O’Riordan”, escribió la vocalista de The Corrs, Andrea Corr.
“Mi yo adolescente se dividió entre tu voz y la manera de entender a mi corazón confundido. Realmente triste por tu pronta partida, Dolores”, escribió la cantante sueca, El Perro del Mar.
“Gracias alma hermosa. Descansa en paz, Dolores”, escribió Robert Alfons, mejor conocido como TR/ST.