Entre que medio se hizo bolas y medio sacó el coraje que tenía guardado, el presidente de México terminó haciendo un error completo. Ahora, en su intento por reclamarle a quienes se oponen a sus proyectos masivos —especialmente a sus refinerías—, AMLO terminó peleándose con la palabra ‘medio ambiente’. Sí, con la palabra.
“La palabra ya no me gusta, ¿cómo que ‘medio ambiente’?”, le dijo el presidente a los reporteros que se animaron a asistir a su conferencia de Palacio Nacional del lunes 1º de mayo —que es un día de asueto oficial.
“¿Pues dónde quedó el otro medio?”, terminó preguntándose el aritmético presidente.
“¿Dónde quedó el otro medio?”, se pregunta AMLO
Casi rasguñando las 10 de la mañana, cuando la conferencia de Palacio Nacional llevaba más de 2 horas y media de haber comenzado, AMLO habló de los proyectos industriales que se hacen en su gobierno como parques industriales o refinerías.
Después arremetió con las personas que no están de acuerdo con estas construcciones a quienes llamó “ambiciosos vulgares que van con la bandera del medio ambiente”.
Y fue en ese momento que AMLO soltó su frase que provocó unas carcajadas ahogadas. “La palabra ya no me gusta, ¿cómo que ‘medio ambiente’? ¿Dónde quedó el otro medio?”.
Pueden ver esta frase digna del Baldor en el 2:48:06 del video de acá abajo:
Después de la respuesta —que generó unas ciertas risas ahogadas— AMLO dio alternativas para la palabra que no le gusta. “Ambiente, conservación del ambiente, ecología o protección de la naturaleza”, recomendó.
“Medio” no solo es “la mitad”
Aunque fue medio broma —o o medio no—, vale la pena señalar que la palabra medio tiene muchas definiciones y por supuesto, no siempre se refiere a “la mitad”.
También puede referirse al elemento en el que viven los seres, a los espacios físicos que nos rodean o incluso a las circunstancias que influyen en el desarrollo y actividades de cualquier ser vivo. Y esas definiciones fueron nomás con un veloz clavado al diccionario de la RAE.
En México, incluso, la palabra Medio Ambiente se usa de manera oficial en la SEMARNAT, la Secretaría del Medio Ambiente y Recursos Naturales.