Foto: Getty Images.

En imágenes: 1914-1918, así se vivió la Primera Guerra Mundial

En cualquier idioma, se definió como una etapa de aniquilación entre las naciones europeas, asiáticas y Estados Unidos: der Weltkrieg, la Guerre Mondiale, The World War o la Gran Guerra fue el nombre que trazó la historia del siglo XX, en el periodo de 1914-1918.

Más tarde, este nombre se vería modificado por la irrupción de nuevos nacionalismos, el colonialismo, la repartición del poder y la omisión. El impacto de la Primera Guerra Mundial se definió ante el periodo bélico de 1939-1945 —que involucró a nuevos países y configuró el mapa geopolítico.

En el aniversario de la firma del Armisticio de Compiègne —que proclamó como vencedores de la Gran Guerra a los países integrantes de la Triple Entente y logró la rendición de la Triple Alianza—, los nacionalismos aún existen en distintas partes del mundo.

A 100 años: El día que terminó la Primera Guerra Mundial

Tropas británicas avanzan hacia las trincheras. Foto: Hulton Archive-Getty Images.

Siglo XX

Basta recordar los estragos y el impacto de una guerra de tal magnitud —en la confrontación, desde las trincheras de la Triple Alianza, integrada por el entonces Imperio Austro-Húngaro, Alemania, el Imperio Otomano y Bulgaria. Y desde la Triple Entente lo hizo Francia, Reino Unido, Rusia, Estados Unidos y Japón registrados en la literatura, la pintura y la cinematografía para comprender que la muerte de, al menos, 16 millones de soldados y civiles no dignifica a la guerra.

Estas son las imágenes del naciente siglo XX que fueron documentadas por fotógrafos y dan el testimonio de sus protagonistas.

A 100 años: El día que terminó la Primera Guerra Mundial

Un grupo de nuevos reclutas en entrenamiento para el servicio en el ejército británico durante la Primera Guerra Mundial, Circa 1914. Foto: Agencia de Fotografía General- Getty Images.

Los refugiados belgas llegan a los Países Bajos durante la Primera Guerra Mundial, alrededor de 1914. Foto: Central Press / Hulton Archive / Getty Images.

A 100 años: El día que terminó la Primera Guerra Mundial

Tropas reclutadas localmente bajo el mando alemán en Dar Es Salaam, Tanzania, 1914. Foto: Hulton Archive/Getty Images.

Un soldado francés disparando un torpedo. Circa, 1914. Foto: Hulton Archive/Getty Images.

A 100 años: El día que terminó la Primera Guerra Mundial

Soldados indios heridos del ejército británico en el Pabellón de Brighton, convertidos en un hospital militar, 1915. Foto: Hulton Archive-Getty Images.

A 100 años: El día que terminó la Primera Guerra Mundial

Las ambulancias alemanas tiradas por caballos sufren daños con bombas durante la Primera Guerra Mundial. Foto: Hulton Archive-Getty Images.

A 100 años: El día que terminó la Primera Guerra Mundial

Soldado, armadura. Circa, 1915. Foto: Hulton Archive-Getty Images.

Soldados franceses en la batalla de Marne. Foto: Topical Press Agency/Getty Images.

Soldados heridos jugando futbol fuera del palacio de Blenheim. Circa, 1916. Foto: Central Press/Getty Images.

A 100 años: El día que terminó la Primera Guerra Mundial

Soldado francés con una máscara antigas y un improvisado uniforme de invierno, 1916. Foto: Henry Guttmann-Getty Images.

A 100 años: El día que terminó la Primera Guerra Mundial

Un soldado estadounidense mete su ametralladora en un recinto con bolsas de arena. Circa, 1917. Foto: Three Lions-Getty Images.

Las jóvenes de Lowell en Massachusetts se unen para formar el primer Batallón de la Muerte de las Mujeres de América durante la Primera Guerra Mundial, inspiradas por sus homólogos rusos, alrededor de 1917. En frente de la armería están Mary Tully, Nina Hosington, Blanche Chengnon, Marie Provencher y Agnes Kelley. Foto: Topical Press Agency / Hulton Archive / Getty Images

El príncipe Arturo, el duque de Connaught, inspecciona la sección de ciclistas de los Voluntarios de Somerset, 1917. Foto: Topical Press Agency-Getty Images

Las ruinas de la iglesia de San Martins y la sala de telas, Ypres, Bélgica, 1917. Foto: Hulton Archive / Getty Images

Prisioneros rusos después de la derrota en los lagos de Masuria en Prusia Oriental. Foto: Hulton Archive / Getty Images

A 100 años: El día que terminó la Primera Guerra Mundial

Un soldado de caballería alemán con una máscara antigás y con una larga lanza o asta, de dos diferentes épocas de guerra, 1917. Foto: Topical Press Agency-Getty Images

A 100 años: El día que terminó la Primera Guerra Mundial

Arma antiaérea. Foto: Getty Images.

A 100 años: El día que terminó la Primera Guerra Mundial

Hombres con máscara de gas del cuerpo de ametralladoras británico con una ametralladora Vickers durante la primera batalla de Somme. Foto: General Photographic Agency-Getty Images

17 de diciembre de 1918: niños en la cocina de una calle en la Alemania de posguerra. Foto: Hulton Archive / Getty Images

1918: alemanas filtran la basura en busca de comida en la Alemania de posguerra. Foto: Three Lions / Getty Images