Dundee United es un equipo escocés, no tan exitoso como Celtic o Rangers, pero que sin duda tomó notoriedad a mediados en los 80´s por llegar a la final de la Copa UEFA, además el nombre del equipo es muy conocido en Nigeria, aunque por razones que no les gustarán demasiado.
En el 2010, la BBC se encargó de emitir un documental llamado “Welcome to Lagos”, capital de Nigeria y en él retrataban la vida en la ciudad africana. Todo esto nos lleva al final de uno de los capítulos del rodaje en el que aparece un personaje llamado Chubbey.
Chubbey explicaba que para sobrevirir en Makoko, una comunidad nigeriana, tenías que tener sentido común y usó un término en la entrevista que se convertiría en motivo de sorpresa para los que miraban ese documental y tienen algún tipo de conocimiento sobre futbol escocés.
La palabra que usó fue ‘Dundee United’ para referirse a algunas personas tontas o idiotas, pero por qué en Lagos, Nigeria se utilizaría el nombre de un equipo escocés para referirse de manera despectiva a alguien, qué fue lo que sucedió que generó esto.
El periódico The Guardian comenzó a realizar una investigación acerca del origen de este insulto en Nigeria y aunque no encontró respuesta por parte del Dundee United para poder aclarar este tema, pero sí con algunas personas que los orientaron sobre de dónde puede venir esta denominación, sin tener la certeza aún.
Dundee United y la Copa de Europa
El Dundee United había alcanzado las semifinales de la Copa de Europa (ahora Champions League) en la temporada de 1984, todo parecía de en sueño para el conjunto escocés, ya que en la ida habían sacado ventaja por 2-0 ante la Roma.
El partido de vuelta, en teoría, sería de trámite para ellos, pero no contaban con el talento de la Roma. Cayeron en la vuelta por 3-0 y los dejó fuera de toda posibilidad de pelear por el trofeo más codiciado. ¿Qué tiene que ver esto con que en Nigeria se utilice la palabra Dundee United para referirse a alguien como idiota?
La respuesta es fácil de explicar, pues en aquellos años una gran parte de ciudadanos nigerianos apoyaban al Dundee United y decidieron apostar su dinero a que avanzaba a la final en contra del Liverpool. El final no fue grato para ellos ni para el equipo. Y esta es una de las posibles teorías de cómo pudo comenzar a usar el término del equipo.
Gira por Nigeria y fracaso total
Otra de las teorías que se maneja, es que durante una gira del Dundee United en 1972 por Nigeria todo terminó en fracaso para el conjunto escocés. Se enfrentó a equipos amateurs y sólo ganó un partido de los que disputó, de hecho, uno de los encuentros lo perdió frente a 35,000 personas.
Era obvio que los aficionados nigerianos esperaban un poco más de esfuerzo de un equipo de primera división de un futbol de alto nivel, en ese momento, que se decepcionaron del rendimiento que tuvo el Dundee United. No sólo ellos, la prensa en algunos titulares les pidió que no regresaran, por el mal sabor de boca que dejaron.
Este descontento sobre el Dundee United pudo haber causado una irá tal, que comenzaron a usar el nombre como un insulto y dejar de usar la palabra idiota. A ciencia cierta, se desconoce el verdadero origen, pero estas 2 teorías son más que válidas para poder definir el origen.