Si bien para nosotros los mexicanos el nombre de Humberto Vélez es considerado como uno de las más grandes voces de la televisión en México, en los EE. UU., esa presea le pertenece al hombre de las mil voces, Hank Azaria.
Nacido el 25 de abril de 1964, Azaria ha hecho de todo. Desde salir en series de televisión, películas, como productor y escritor, y por supuesto, como actor de doblaje.
Conocido principalmente como la voz de un montón de personajes en los Simpsons, celebramos sus 52 años de vida, haciendo un recuento de los 5 mejores personajes interpretados por Hank Azaria en Los Simpson.
Moe Szyslak
Tomando el lugar de Christopher Collins a partir de la segunda temporada, Azaria haría suyo a Moe, dándole su particular tono rasposo de hablar, además de brindarle ese estado de ánimo tan neurótico.
Debido a su éxito, Moe ha sido utilizado en varios capítulos, los cuales se enfocan en su depresión y en las terribles decisiones que toma. Desafortunadamente, poco a poco han arruinado a este personaje.
El Jefe Gorgori
Conocido como Wiggum en los EE. UU., el Jefe Gorgori se convirtió en el segundo personaje interpretado por Azaria, quien lo brindaría de una voz similar a la del actor Edward G. Robinson, con lo cual lo proveyó de un tono chillón al hablar.
Si bien con Gorgori se intenta reflejar a la policía de los EE. UU., no se puede negar que su incompetencia y físico tienen más parentesco con los agentes del orden en nuestro país.
Apu Nahasapeemapetilon
Si bien, la voz de Apu no podría ser más estereotípica, el encanto que Azaria le propinó al personaje lo han convertido en uno de los personajes secundarios favoritos de los Simpsons.
A pesar de que su comida casi ha matado a Homero en más de una ocasión, Apu es un gran amigo de la familia y de paso, de Paul McCarney.
Dr. Nick Riviera/ Sables
A diferencia de los personajes anteriores, el Dr. Nick Riviera ha salido de manera esporádica durante la serie. Dándole un acento bastante extraño (tipo latino), el Dr. Nick ha sido sido participe de momentos memorables en la serie.
Muchos creíamos que después de la película nunca lo volveríamos a ver, tomando en cuenta que un pedazo del domo que cubría a Springfield se le cayó encima, pero al igual que el Dr. Monroe, apareció unos capítulos después.
Kirk Van Houten
El perdedor padre de Milhouse, Kirk inició como gerente de la fábrica de galletas Southern Cracker, pero después de su divorcio con Luann, perdió su empleo y se convirtió en el típico padre desempleado.
Para lograr la voz de Kirk, Azaria siempre ha dicho que él hace una mala imitación de Milhouse.
Si bien, muchos preferimos el doblaje original hecho en México, no podemos obviar que el trabajo del Sr. Azaria es increíble, ya que con solo su voz ha logrado dotar a estos y otros personajes, de una identidad propia.