Molotov es una de las bandas más relevantes e importantes dentro del género del rock en México, donde Micky Huidobro, Tito Fuentes, Randy Ebright y Paco Ayala han sobresalido desde la época de los noventas gracias a sus letras cargadas de críticas a la esfera política y social de nuestro país. Algo que en esos años era impensable.
Una de las canciones que refleja perfectamente lo que acabamos de decir es la de “Frijolero”, uno de los sencillos de su disco Dance and dense denso (2003) que hace casi 20 años dio mucho de qué hablar gracias al video y la letra donde hablaban abiertamente la situación de los migrantes con las autoridades de Estados Unidos.
En 2003 Molotov hizo mucho ruido gracias a “Frijolero”
El título de la canción es la traducción de “Beaner”, término con el que algunas personas en Estados Unidos se refieren a los mexicanos (obvio de manera despectiva). La letra tiene fragmentos en inglés y en español para relatar el sentimiento de los migrantes mexicanos que se van al país vecino en busca de una mejor vida.
El trasfondo de la canción lo vivió Randy, baterista de Molotov que durante un viaje que hizo con su entonces esposa (mexicana) tuvo un altercado con los agentes de migración que intentaron abrirle el pañal a su hija para comprobar si traía algún tipo de sustancia ilegal. Esto sólo porque tanto su pequeña como su esposa tenían rasgos mexicanos.
La letra y el video causaron muchas reacciones entre los estadounidenses
En el video musical la banda también causó controversia por mostrar caricaturas de los entonces presidentes de Estados Unidos, George W. Bush, y de México, Vicente Fox, así como mencionar temas como el narcotráfico de México y EU, la deuda externa y la Independencia de Texas que terminó por quitarle territorio a nuestro país.
Aunque Micky y compañía dejaron en claro que su intención con “Frijolero” nunca fue ponerle el estereotipo de racistas a la policía fronteriza, la canción contiene algunas palabrotas que fueron tomadas como una ofensa hacia los estadounidenses, quienes vetaron la canción de estaciones de radio y programas de televisión en ese país.
Y de hecho algunos han subido sus reacciones al oír la rola de Molotov
De hecho parece ser que muchos se siguen sorprendiendo al escuchar esta rola por primera vez. O al menos eso nos demuestran la cantidad de reacciones que estadounidenses han hecho mientras escuchan “Frijolero”, algo que después suben a su cuenta de YouTube para compartir sus gestos al oír el “don’t call me gringo, you fucking beaner”.
Son varios los videos que pueden encontrar en YouTube al teclear “Frijolero Molotov reaction”, de hecho por ahí hay una del buen Lewis Shawcross (sujeto británico del que ya les hablamos anteriormente). Aunque debemos decir que llegamos a ellos gracias a un video de TikTok subido por la usuaria @valelgtz23, quien nos mostró una recopilación que es una joya.
@valelgtz23